（十二） 接頭語の十津川言葉
接頭語というのは単語の上について、その単語に或意味を添えるものである。
| 例 | まっ白 うち見る うすら寒い か弱い ま昼 さまよう |
十津川言葉の中にもよくつかわれる接頭語がある。今その接頭語とそれのついている言葉をあげてみよう。
| （１） | いき | |
| いきはじをかく | みにくい恥をかく | |
| いきばちをかぶる | ひどく罰を蒙る | |
| （２） | うそ | |
| うそぎたなあ | ひどくきたない | |
| （３） | かた | |
| かたいじをはる | 強く意地をはること | |
| かたいっこうな | 頑固である | |
| （４） | くそ | |
| くそあほうな | 大馬鹿である | |
| くそきちがい | ひどく気が狂っている人 | |
| くそげろうな |
ひどくＨである ひどくいやしい |
|
| くそまじめな | まじめな人をののしる言葉 | |
| （５） | しに | |
| しにあほう | 馬鹿な人をののしる言葉 | |
| しにげろう | Ｈな人、やくざな人をののしる言葉 | |
| しによく | 慾の深いこと | |
| （６） | しん | |
| しんなまみだあ | 弱虫を嘲［あざけ］る言葉 | |
| しんどうらくな | 情け者をののしる言葉 | |
| （７） | しら | |
| しらしんけんに | 一生懸命に | |
| しらてんごする | つまらないいたづらをする | |
| しらぼたえする | つまらないたわむれをしてさわぐこと | |
| （８） | すっころ | |
| すっころ坊主 | 丸坊主 | |
| すっころかん | 何もかもなくなること | |
| （９） | すり | |
| すりまぶれる | しつこくくっつくこと | |
| すりつく | しつこくよりつくこと | |
| （１０） | てち | |
| てちころす | 打ちころす | |
| てちこむ |
打ちこむこと 投資などにもつかう |
|
| てちとばす |
ひどくはねとばすこと 無理に人をおし落とす |
|
| てちなぐる | ひどくなぐる | |
| てちのらす | なぐり倒すこと | |
| てちくらわす | ひどくなぐる | |
| てちまわす | 平手で強くうつこと | |
| （１１） | ど | |
| どぎもをぬく | きもをつぶすこと | |
| どこんじょう | 強い根性 | |
| どえらい | すごく大きい | |
| どてこい | すごく大きい | |
| どぎつい | すごくきびしいこと | |
| （１２） | どん | |
| どんくさい | 不器用な、利口でない | |
| どん腹 | 腹のまん中 | |
| どんぶくろ |
袋の中心 山の中心になる所 |
|
| （１３） | はち | |
| はちきる | 払い切る | |
| はちとばす | はねとばす | |
| はちまくる | はねころがす | |
| （１４） | ぶち | |
| ぶちころす | なぐりころす | |
| ぶちなぐる | ひどくなぐる | |
| ぶちまかす | 打ち負かす | |
| ぶちこわす | 打ちこわす | |
| ぶちまくる | 打ちころがす | |
| （１５） | へし | |
| へしおる | おし折る | |
| へしまげる | おしまげる | |
| へしたおす | おしたおす | |
| （１６） | へち | |
| へち切る | うち切ること | |
| へちまぶる |
ひどく塗ること 人に罪をきせること |
|
| へちまぶれる | 女などに有頂点になってよりつくこと | |
| （１７） | へん | |
| へんどろこい | 弱虫をののしる言葉 | |
| へんどろくさい | 弱虫をののしる言葉 | |
| （１８） | ひち | |
| ひちこうへいな | 生意気な | |
| ひちめんどうな |
手のやけるじゃまな事 人に恥かしいこと |
|
| ひちむつかしい | 大変むつかしい | |
| （１９） | なま | |
| なまおとこ | 元気盛りの男 | |
| なまおとろしい | 大変恐ろしい | |
| なま若い | 大変若い | |
| なまはづかしい | ひじょうに恥かしい | |
| なまやさしい | すごくた易いこと | |
| （２０） | はり | |
| はりまわす | 平手でなぐる | |
| はりたおす | 平手でなぐり倒す | |
| はりとばす | 平手でなぐり倒す | |
| （２１） | のし | |
| のしあがる |
階級などひどく上がる事 出世する |
|
| のしきる | やりとげる | |
| （２２） | ひき | |
| ひききる | 強くひっぱって切る | |
| ひきたおす | 強く引っぱって倒す | |
| ひきたくる | 無理に引きとること | |
| ひきはぐ |
無理にはぎとる 人の秘密をあばくこと |
|
| ひきもぐ | 無理に引っぱってもぎとること | |
| ひき連れる | 大勢の人を引率する | |
| ひき入れる | 諺いこむ | |
| （２３） | ふき | |
| ふきこむ | 人に知恵を入れること | |
| ふきとばす | 自慢をいうこと |