「カ」
| カー | 〔副〕「つい」とか「何気なしに」ぐらいの軽い意味で「どうして、そんなことしたのや」「おらあ、カーした」などと用いる。特に西川区で良く使うので、他区の人が西川区のことを「カー組」という。 |
| カーグミ （カー組） |
〔村・言〕 |
| カーシン | 〔食〕お菓子（竹筒）。 →カシン |
| ガース | 〔動〕かけす（懸巣）（松柱・西川区）。他にガイス、ガエス、ガヤスなどと呼ぶ。 |
| カーダルイ | 〔形〕→カイダルイ |
| カート （垣内） |
〔農・村〕出谷では、老人が畑のことをこう呼ぶ。屋敷から下へ順にネキガート、ナカカート、ウラカート。屋敷から上へ順にキシガイト、ウエ。他地区でも類例が多い。 →カイト③。 |
| カーモウ | 〔副〕つい、何やかやと |
| カイ （擢） |
〔林・筏〕舟、筏用のものは、長さが7尺、目方は1貫くらいあり、1マイ、1マイと勘定する。習熟が難しく「口8町、カイ1里」と言った（込之上）。 |
| カイガ | 〔農〕まぐわ（耙）（東中・玉置川・上葛川）。昔は、爪は樫で作つた。 →カイガン。 |
| カイカイヒキ | 〔動〕6、7月頃沢山出て、カイカイと鳴く蛙（ヒキ）の一種（上湯川・松柱・宇宮原のカワズ）。カジカ（河鹿）か。 |
| カイガリ （痒がり） |
〔体〕体中痒くなる病。ゴモク湯が良い（谷垣内）。 |
| カイガン | 〔農〕樫材の横木の下に鉄の爪の出たもので、牛に曳かせてカク農具。アラの後にカキ、土を砕いてどろどろにする（竹筒）。東中ではカイガ。 |
| カイキンサマ | 〔信〕樫原で祀られている古墓で、村の開祖だという。開基様か。 |
| カイサマ | 〔形〕→カエサマ |
| カイジャクシ （粥杓子） |
〔食〕茶粥専用のツボジャクシ。 →ツボジャクシ |
| ガイス | 〔動〕かけす（懸巣）（重里）。 |
| カイズワル | 〔家〕「カトクヲカウ」に同じ。「カイズ、ワッて来た」（玉置川）。 |
| カイゾメ （買初め） |
〔年〕小山手では、5、60年前まで、元日にカドアケに行った家へ、翌2目にまた出掛けて、20銭なり30銭なり出して、大根とか茶など、ありあわせた物を貰って来たが、大抵、昆布、鰯など包んで呉れた。これをカイゾメと言って、お金の使い初めだった。小原でも正月2日、子供が塩5合ぐらい持って来て「カイゾメに買うて呉れ」と言い、祝儀をやれば、塩を猪口一杯ぐらい置いて行った。 |
| カイダシ （買い出し） |
〔農〕仔牛を買って来て、育てて売ること（谷垣内・竹筒）。 |
| カイダルイ | 〔形〕体中が虚脱状態になったような感じの形容。「カイダヨて歩けん」（上葛川）。カーダルイともいう。単にダルイとも。転じて「カイダルイ話じゃのう」は、物足りないという意味がある。 |
| カイト （垣内） |
①〔村〕普通には大字（ジゲ）内の小字を指すが、大字内原では、各々孤立した内原・奥里・栗平の3小字をカイトと呼び、その下にクミがあり、ここではジゲと言えば、垣内を指す。 →カキウチ。 ②〔村〕屋敷、田畑（ヤマを含めぬ）を一括して、ヒトカイト（一垣内）と称し、「ヒトカイト売って出る」と言えば、皆売り払って退転［たいてん］すること（竹筒・東中・玉置川）。 →カトク。 ③〔農・村〕家の近くの畑をカイトと呼ぶ例は、カートに同じ。上の出谷の例でもウラカイト、キシガイトが見られ、小原でも屋敷の上の畑をキシガイト、下の畑をネキガイトという。 |
| カイトウチ （垣内内） |
〔村〕バン内（上湯川・出谷）。 |
| カイトヤマ （垣内山） |
〔柑〕部落共有林。 |
| ガイナ | 〔形〕ひどい。 |
| ガイニ | 〔副〕非常に（七色）。甚だしく、ひどく。「ガイニ寒いのーら」。 |
| カイバ （飼葉） |
〔農〕牛の飼葉。 |
| カイフ | 〔林〕ホウチョウ（山刀）のこと（竹筒・天川村山西）。 |
| カイマガリ | 〔地〕河流が急に曲がっている所。 |
| カイヨー | 〔動〕鹿の鳴き声。 |
| ガイラゴ | 〔動〕おたまじゃくし。 |
| ガイルゴ | 〔動〕おたまじゃくし。 |
| カエサ | 〔形〕カエサマ。 |
| カエサマ | 〔形〕さかさま。裏返し。「キリモノ（着物）カエサマに着る」。カイサマ、カエサ、カエシマ、カシマなど同義語が多い。 |
| カエシマ | 〔形〕カエサマ。 |
| ガエス | ①〔動〕懸巣（上葛川・玉置川）。ガヤスとも。 ②〔人〕口喧［やかま］しい人についた渾名［あだな］。懸巣からの連想。ブリキ缶とも言われた（玉置川）。 |
| カエデ （楓） |
〔植〕そのヒヨで寵を作る（出谷）。 |
| カエリ | ①〔住〕屋敷の裏側の石垣。カエリイシガケともいう（田戸）。 ②〔農〕田の上ェ（山）側の畦畔（カエリノマブ）または石垣（旭）。 |
| カエリイシガケ | 〔住〕屋敷の裏側の石垣（小坪瀬・田戸）。カエリとも。 |
| カガミイシ （鏡石） |
〔葬〕埋葬した上に川原から持って来て載せる白石（上湯川寺垣内）。 |
| カカリ | 〔名〕はじめ、手始め、「先日のカカリ」。 |
| カガリ | 〔住〕煤［すす］。煤煙［ばいえん］。河童はカガリに弱い。カガル＝煤が出る |
| カカリゴ | 〔族〕長男（将来頼るべき子）（内原栗平・旭）。 |
| カガル | ①〔筏〕（縢る）筏のトコ同士を繋ぎ合わす。 ②〔自〕煤（カガリ）が出る。「ガガッて困る」（小坪瀬）。 |
| カキ | 〔農〕 |
| カキウチ （垣内） |
〔村〕ジゲウチに同じ。昔、ジゲ（大字、垣内）のめぐりにシシガキ（猪垣）をしたからだという（神納川）。 |
| カキダシ （掻き出し） |
〔製〕焼いた木炭を窯から掻き出す道具。長柄の、生（なま）の木の鍬（2尺×7寸）。田戸ではエブリという。 |
| カキノキマツリ （柿の木祭り） |
〔年〕正月15日の成木責めのこと。白粥を供える（谷瀬・宇宮原・旭字迫）。キマツリと区別すること。 |
| カキバ | 〔筏〕鉄砲堰用語。 |
| カキマゼ （掻き混ぜ） |
〔食〕豆腐、椎茸、干瓢などを入れた五目飯（上湯川・小坪瀬・玉置川）。マゼメシ（混ぜ飯）とも。 |
| カギマワシ （鈎廻し） |
〔地〕川が直角に曲がっている箇所。例えば、神下の大渡の橋の下。 |
| カギリ （限り） |
〔林〕（……カギリと使う）。ヤマ（山林）のサイメン（堺目）を示す、サコカギリ、オカカギリ、ミチカギリなどという。 |
| カギン （過銀） |
〔村〕ソウダイブシン（総代普請）の折、タシバを所定の10貫目以上、総代の所へ持って行けば、超過分を金（カギン）でくれたので、みなキバッテて（頑張って）持って行った（谷瀬）。 |
| カク | ①（角）〔林〕角材。昔は筏材はすべてハツリヨキでカクにハツッて出した。 ②〔運〕特に数人で腰ぐらいの高さで水平に持って運ぶ（輿など）（上野地）。 ③筏をカク。編筏する（武蔵）。 ④〔他〕掻く。田をカク。シシが塒（カルモ＝ねぐら）を作る。カルモカクという。 ⑤〔体〕食道癌、胃癌。 |
| カクアンド （角行燈） |
〔住〕普通のアンド（行燈）。 |
| カグサイ | 〔形〕それぞれの獣肉に特有の臭気のあること。 |
| カクシ | 〔衣〕ポケット。 |
| カクスベ （蚊燻ベ） |
〔住〕蚊遣［や］り。生（なま）の杉葉やコヌカをくすべた（谷垣内）。 |
| カクゼン （角膳） |
〔食〕ベタゼンの一つ。胡桃［くるみ］の実のような脚が四つ付いている。（谷垣内）。 |
| カグラ | 〔住〕重い物を動かすために引綱を巻き付けて引き寄せる道具。 |
| カグラマワシ （神楽廻し） |
〔芸〕獅子舞いの男。 |
| カクラン （霍乱） |
〔体・病〕日射病。 |
| カケ | 〔名〕目方。 |
| カケイ （寛） |
〔住・農〕掛樋。 |
| カケイリ |
〔芸〕盆踊りで、男と女が声のひっぱりあい、声のカケクラベをして楽しむこと（小原）。 |
| ガケクラ | 〔地〕断崖 →クラ。キリキリ。 |
| カケズル | 〔自〕かけまわる。 |
| カゲゼン （蔭膳） |
〔年・信〕正月に神棚やホトケサン（祖先）やトコ（床の間）に飾る膳。祠掌が氏神さんへ参ってくれるから、家々でカゲゼンをするのだという（内原）。 〔注〕－食事時、遠隔地で働いている家族、或いは旅行中の家族があれば、その無事を祈って、あたかも本人がその場にいるように、食事が用意される。 |
| カケダシ （架出し） |
〔住〕桟敷［さじき］（小原・玉置川）。 |
| カゲラ | 〔地〕日蔭。 |
| カケリ | ①〔芸〕盆踊りの折のオオオドリ（大踊り）（松柱）。 ②〔住〕アマシダレ（雨垂落）から椽先までの間の軒下の一段高い土壇。 |
| カゲラ | 〔地〕日蔭。 |
| カゲル | 〔自〕月が山の端に沈むことにもいう（谷垣内）。 |
| カコ | 〔運〕舟夫（田戸）。 |
| カゴ | ①〔住・食・農・運〕篭。カンゴともいう。 ②〔狩〕（鹿仔）鹿の胎児。その皮でフエシカ（笛鹿）を作った（上葛川）。 ③〔運〕駕篭。特に怪我人や急病人を医者の居る場所へ運ぶ大字共有の駕篭。 |
| カコイ | 〔食〕例えば、ジャガイモなど貯蔵しておいたもの（上葛川）。 →カコウ |
| カコウ （囲う） |
〔他〕貯蔵する。保存する。芋などカコウておいたものはカコイ（ハコイとも）（上葛川）。 |
| カゴム | 〔自〕①意識的に体、腰をかがめる。かがむ。 ②年とって腰が曲がる。 ③寒気で指がかじかむ（武蔵）。 |
| カサ | 〔体〕梅毒。カサカキ（梅毒患者）。 |
| カザ | 〔名〕におい。「カザカグ」香で嗅ぎ分ける。 |
| カサオドリ （笠踊り） |
〔芸〕盆踊りの一つ（松柱）。 |
| カサス | 〔体〕替える。「水をカカサんと」（水を替えずに）（小原）。 |
| ガサツキ | 〔人〕落ち着きのない人。ガサリとも。 |
| カサネ | 〔筏〕鉄砲堰用語。 |
| カサネモチ （重ね餅） |
〔年〕正月の三重のオソナエ（鏡餅）（上湯川）。 |
| カザリ （飾り） |
〔年〕注連飾り（上湯川）。 |
| ガサリ | 〔人〕落ち着きのない人。ガサツキ。vガサル。 |
| カザリサマ （飾り様） |
①〔年〕正月に床の間やホトケサマ（先祖・仏壇）に飾るもの（竹筒）。 ②カドマツ用のサカキを山へ取りに行くことを「カザリサマ、ムカエニイク」と言った（玉置川）。 |
| カザリナワ （飾り縄） |
〔年〕注連縄（内原）。 |
| ガサル | 〔人〕落ち着きがない。 |
| カサワモチ | 〔信〕氏神に供える大鏡餅（内原奥里）。 |
| カシ （樫） |
①〔食〕その実。 ②〔食〕その材。 |
| カジ | ①〔職〕鍛冶。助人（三里山越）のカジ。田戸の中老人の話も参考。 ②（舵）木馬の舵木。 ③（舵）〔筏〕筏の舵。サキトコのシリにカンで取り付け、ニバントコに乗ったカジトリが操る。筏材よりも1尺ほど縮め（13尺5寸）、4寸丸太のスエクチの所を持ち良いように削って用いる。この棒をカジボウという。 |
| カジカ （河鹿） |
〔動〕河鹿（今西）。 |
| カシガモ | 〔動〕鴛鴦。オシノトリ。オシともいう。 |
| カシキ | ①〔食〕家庭で炊事することもカシキスルという（谷垣内）。 ②〔林〕山小屋の炊事係。新入りの最年少者の役。但し、上葛川では年のいった男だった。 →シャクシマイ。 |
| カジキ （梶木） |
〔林〕キンマ（木馬）の積材から1本だけ前へ突き出して、ウマヒキは、これにつかまって舵を取る。その先に竹の油壺を吊るす（田戸）。 |
| カシゴ （樫粉） |
〔食〕カシの実を叩き割ってハタイて（粉にして）作った粉。熱湯でカイてオヤツにし、オカイサン（茶粥）に入れ、ナシやエベツ（サルトリイバラ）の葉に包んで焼き、またべた焼きにした。アワサずに（灰汁を抜かずに）茶粥に入れたりした。カシゴは何年置いても虫がタタぬから、コウゾクソガミのタテ（袋）に入れて、3斗も4斗も保存した（谷垣内）。 |
| カシゴカク | 蕎麦のように熱い湯でカイて食べる。 |
| カシコイ | 〔形〕ずるい。 |
| カシズミ （樫炭） |
〔林〕ビンチュウ炭の一つで、カシの炭。 |
| カシドリ （樫鳥） |
〔動〕カケス（上葛川、ガヤスとも）。 |
| カジトリ （舵取り） |
〔筏〕筏のカジを取る役。ニバントコの先に乗る。河の状況の悪い箇所では、サキノリが代わることもある。 |
| カシバト （樫鳩） |
〔動〕畑へは来ず、カシの実を好んで食うので、この名がある。カシの実の落ちる2月頃には、何百羽と飛来する（猿飼高森・松柱・小坪瀬・上葛川・高津）。羽色からアオバト、鳴き声からオアオという所もある。 |
| カシボタ （樫相） |
〔住〕カシの榾。 |
| カシマ |
〔形〕さかしま。カエサマ。「着物をカシマに着る」。着物を裏返しに着る。 |
| カジマクラ （舵枕） |
〔筏〕筏のサキトコのカジボウ（舵棒）を凭［もた］せるマクラ（田戸）。 |
| カシモチ （樫餅） |
〔食〕カシコで作った餅。作り方はホウソウモチと同じ。 →ホウソウモチ。 |
| カジモチ （舵持ち） |
〔運〕モヤイ船の場合、先の舟に乗って舵を持つ役。後の3人が綱で曳く。（ツナヒキ、ツナテ、ヒキコ）。マゼが吹く場合は後の舟の舳に立って、その舟全体を舵に使ったが、これには余程の熟練を要した（田戸）。 |
| カシモリ （樫森） |
〔地・植〕カシの樹叢。食料源として重要視された（上湯川）。 →カシヤマ。 |
| カシヤマ （樫山） |
〔地・植〕カシの林。食料源として伐らずに残した（竹筒）。 →カシモリ。 |
| カシュツ （課出） |
〔村〕大字運営のための各戸への割当金（上葛川）。 |
| カショウ | 〔他〕①からかう。構う。「オノラ、女の子にカショわれんぞ」（平谷地区）。 ②いたずらする。 |
| カシラ | 〔体〕頭髪（平谷・上葛川）。 |
| カシラガミ | 〔体〕頭髪（西川）。 |
| カシラヒゲ | 〔体〕頭髪（西川）。 |
| カジル | 〔他〕鍬で土を起こす。耕す。 |
| カシワギ | 〔植〕アカメガシワ、ボンシバのこと（上葛川）。 |
| カシワモチ （拍餅） |
〔農・年・食〕サンキライ（サルトリイバラ）の葉でオサソリを包んだもの。土用丑に田畑にマツル（上湯川寺垣内）。旭では、5月節句にも作る。 |
| カシン | 〔食〕菓子。カシンヤ（菓子屋）。 |
| ガシン | 〔名〕飢饉。コンキュウともいう。 |
| ガシンドシ | 〔名〕飢饉年。 |
| ガシンマイ | 〔食〕栃の実のこと。ガシン（飢饉）の年には米に代わるから（玉置川）。 |
| ガスイト | 〔衣〕綿糸の一種。 |
| カズエル | 〔他〕数える。 |
| カズキ | 〔衣〕被布。女の布のかぶりもの。カズク＝かぶる。 |
| カズク | 〔他〕（頭巾・帽子などを）かぶる（内原）。 |
| カスデ | 〔体〕浅手。軽傷。フカデに対していう。 |
| カズラ | 〔植・筏〕フジ、クズ、シラクチ、アケビなどの蔓植物。または、その蔓のこと。編筏用のフジカズラを切りに行くことを「カズラタツ（断つ）」といった。西川では「カズラヒク」という。 |
| カズラキリ | 〔筏〕編筏用の藤蔓を切る作業。「カズラ タチニ ユク」という。 |
| カズラシメ | 〔林〕スラ（修羅）を組む場合、マキタテにウデギをカズラで括りつける際、弛みのないように締め付ける役をする杉、桧、雑木の小片（田戸）。 |
| カズラタマ | 〔筏〕→タマコ（田戸）。 |
| カズラヒキ | 〔林〕カズラ採取作業〔西川〕 →カズラタツ |
| カズラユキ | 〔天〕フジカズラ（藤）の花盛りの頃に降る、時ならぬ大雪のこと（西中）。 |
| カスル | 〔他〕水など残り少なくなったのを汲み取ってしまう。「桶の水、カスッてしもうては困る」。 |
| カセギト （稼人） |
〔村〕日傭人夫。ヒヨウ。 |
| カゼノカミ （風邪の神） |
〔信・体〕庚申さんを祭れば風邪をひかぬ（竹筒）。 |
| カタア | 〔形〕実着な。信義を守る。 |
| カタアテ （肩当て） |
〔運〕コエ（下肥え）などモツ（運ぶ）時に肩に当てる。 |
| カタイッコウ | 〔形〕頑固「そんなカタイッコウな真似するな」。 |
| カタエ | 〔名〕傍［かたへ］（小坪瀬）。 |
| カタカタ | 〔動〕蝸牛［かたつむり］（那知合）。 |
| カタキ （堅木） （またはカタギ） |
〔林・植〕カシ、バベ（ウバメガシ）などの堅い木。 |
| カタギ （担ぎ） |
〔運〕→マタギ（叉木）（葛川筋）。 |
| ガタギ | 〔動〕直翅目の一種（田戸）。 |
| カタグ （担ぐ） |
〔他・運〕肩に載せて運ぶ。かつぐ（内原）。 |
| カタクマ | 〔戯〕肩車（長殿・旭・谷瀬・上野地）。 |
| カタゲル | 〔他・運〕①肩にかつぐ。カタグ。 ②傾ける。 |
| カタコウナア | 〔形〕頑固な。 |
| カタコウノユキフリ | オオノノカゼフキ モリノヌクヌク〔林・天〕「片川の雪降り、大野の風吹き、森のぬくぬく」。大字大野の各小字の天候の違いを表現している。 |
| カタスキガケ | 〔運〕（ウチガイなどを）肩から脇へ斜めに掛けること（谷垣内・旭）。 |
| カタタ | 〔動〕蝸牛［かたつむり］。カタカタ。カタッターとも |
| カタチンバ （片破） |
〔名〕片方。片側。 |
| カタッタ | 〔動〕田螺［たにし］（西川・那知合）那知合ではカタカタとも。 |
| カタッター | 〔動〕田螺［たにし］ |
| カタツンムリ | 〔動〕蝸牛［かたつむり］（高津）。 |
| カタツムリ | 〔動〕蝸牛［かたつむり］（旭）。串崎では殻ごと焼いて食べる。 |
| カタデ | 〔副〕「カタデない」。全然ないの意。「ケンライもない」ともいう（旭）。 |
| カタハブキ | 〔住〕山小屋など、片流れの建て方。ホンタテブキに対していう（西中）。 |
| カタビキ （肩曳き） |
〔林〕キンマを人の肩で曳くこと。その際のキンマの長さは8尺5寸～9尺。ウシビキに対していう。 |
| カタビラ （帷子） |
〔動〕蛇の脱け殻。財布に入れておけば金がたまる（旭）。 |
| カタマエサガリ （片前下がり） |
〔衣〕着物の両前が不揃いのこと。「なんや恥ずかしい、カタマエサガリに着物着て」。 |
| カタマル | 〔自〕一箇所に集まる。他動詞はカタメル。 |
| カタミ | 〔村・労〕ユイ返し。テマガエシともいう（五百瀬）。 |
| カタメル | 〔他〕一箇所に集める。まとめる。 |
| カタロ | 〔怪〕河童。 |
| カタンマ （肩車） |
〔戯〕肩車（三浦・下葛川）。 |
| カチ | 〔交〕徒歩。 |
| カチカチ | 〔形〕頑固な。真面目で意志が堅固な。カンカチとも。 |
| カチニンボ | 〔運〕専業のニモチ（担夫）（内原）。 |
| カチワリアメ | 〔食〕昔、玉置祭などに売りに来た飴。桶に入った飴をタカネでカチワッたもの（玉置川）。 |
| カチンボ | 〔運〕専業のニモチ（担夫）（竹筒・玉置川）。玉置川には専業はいなかった。 |
| カツ | 〔他〕（米麦・餅など）を搗く。強調してカチマワスという。 |
| カツエド | 〔言〕かつえた人。飢え人。「そがーな食べようして、まっことカツエドみたいな真似すんな」 →カツエル |
| カツエル | 〔自〕餓える。餓死する。「一週間も食わんとおったらカツエて死んでしまう」。カツエて死んだ人の霊は、ダル（ザル）になる。 |
| カツギ | 〔農〕大きなカラウスの石臼だと1斗も搗けるが、分解できるように上下2段にし、上の輪状の部分をカツギという。底の部分はツボ（旭）。 |
| カツグ | ①〔他・衣〕（笠、手拭いなどを）かぶる。 →カズク 手拭いの場合、頭に巻いて、前へ三角に垂らす（内原）。 ②〔他・動〕オーコ（天秤棒）でモツ（運ぶ）。イノウ、ニナウともいう（旭）。 ③他人の責任を負う。 ④〔vt・体〕シモカツグまたはヒリカツグと使う。この場合は、子供についても言うが、特に老衰して大小便を洩らすことを言う。 |
| カッコ | ①〔農〕畑仕事や下刈りの時に腰に付ける蚋［ぶと］くすべ（上湯川）。西川筋、那知合などでは、カビという。 ②〔植〕ホタルブクロ（高津）。 |
| カッコドリ （郭公鳥） |
〔動〕郭公（上湯川）。 |
| ガッソウ | 〔衣〕髪を長く伸ばした頭。オガッソウ、ガッソウハルとも。 |
| カッタリ | 〔食〕欅［けやき］皮製の煙草入れ。ヤローッコ（谷瀬）。 |
| ガッタリ | ①〔食〕カッタリに同じ（谷垣内・那知合）。 ②〔筏〕鉄砲堰用語。 |
| ガッチドリ | 〔動〕セキレイ、キセキレイ（田戸）。 |
| カッテ （勝手） |
〔住〕カッテノマともいう。母屋の入口の大きな部屋。ダイドコロの間。ユルリがある（重里・迫西川・谷瀬・宇宮原・上葛川・竹筒・七色）。谷瀬・宇宮原ではセイジともいう。 |
| カッテノマ （勝手の間） |
〔住〕→カッテ |
| カッテバ （勝手場） |
〔住〕ダイドコロ（内原）。 |
| カッテモト （勝手元） |
〔住〕ミズタナ、クドのある板間。ナカノマの隣（那知合）。 |
| ガッテンセン （合点せぬ） |
〔言〕承知できぬ。「そんなことをしたらガッテンセンぞ」 |
| ガッポウ | 〔言〕いたずら小僧。 |
| カツラ （桂） |
〔植〕「桂千年、株絶えず」というが、この谷では少ない（上湯川）。 |
| カマラシタジ （鬘下地） |
〔衣〕昔の老女の髷［まげ］の一つ。 |
| カテ | ①〔名〕ふち（縁）「机のカテ」。 ②〔運〕ふなばた（舷）（竹筒）。 ③〔地〕山の急峻［きゅうしゅん］なる地（吉野郡）。 |
| カテギ | 〔筏〕筏用語。 |
| カド | ①〔住〕前庭。 ②塀の外一帯をさし、前庭はニワ（上葛川）。竹筒では、カンドという。 |
| カドアケ （門明け） |
〔年〕元旦の行事（上湯川・重里・今西・迫西川・谷垣内・平谷・折立・田戸・上葛川・猿飼）。上葛川を例にとれば、夜の明けぬうちに本家・分家、オヤ・コの間柄にこだわらず、一番近い家同士の間で訪れ合った。羽織袴姿で、餅一重ね、柿、蜜柑などにコエマツのマツダイ（松明）（マツダイは末代に通ずる）を添えて持参した。行けば直ぐに礼に来、先後（さきあと）も決まっていなかった。モノモライ（乞食）が来ないうちに、早いほど吉いといった。カドワケと呼ぶ所も多い。 →カドワケ |
| カドイシ （角石） |
〔住〕燧［ひうち］石。六方石（水晶石）（田戸）。 |
| カドイデ （門出で） |
①〔信〕伊勢講代参者の出発と見送り（旭）。 ②〔婚〕嫁入りの出立。ヨメツレに行った婿方の一行が嫁方へ着いて挨拶のあと、カドイデとして嫁方の祝いがあり、そのあと嫁方の一行を伴って帰る。 |
| カトク （家督） |
〔村・族〕家屋敷、田畑を含めた総称で、樫原などでは採草地とタキシバや焚物の山が必ずついてくる。墓もついてくることが多い。「カトクヲカウ」と言えば、これらをそっくり買い取って入居することで、相続とは関係がない。玉置川では「カイズ ワッテ」。 →カイト②。 |
| カドタ | 〔農〕家のすぐ側の田。 |
| カドマツ （門松） |
〔年〕正月前に山へムカエに行く。正月様迎えである。屋敷の入口に一対立てる。 →カドマツムカエ。但し、小原など、自家の山に松がなければカドマツを立てず、主にサカキを立てる。玉置川では、玄関前に高さ2mくらいのサカキを3m余隔てて2本立て、間にシメナワを張り、これをカドマツといい、これを山へ採りにゆくことを「カザリサマ迎えに行く」といった。 |
| カドマツムカエ （門松迎え） |
〔年〕カドマツを採りに行く時は、「ムカエテクル」という所が多い。迎えて来る時は、決して藤（不治、不吉に通じる）で結わぬ（田戸など）。谷垣内などでは、これをショウガツムカエという。 |
| カドマツオクリ （門松送り） |
〔年〕カドマツに餅や柿を添えてアキノホウへ持って行く（正月3日）。モチグイは15日に抜いて川へ流すか焼くかする（内原）。カドマツモドシとも。 |
| カドワケ （門明け） |
〔年〕カドアケの訛り（西中・重里・小坪瀬・小山手・玉垣内・出谷・五百瀬・樫原・小原・猿飼高森・松柱・玉置川）。西中では、ミョウジオヤの所へも行った。 |
| カナ | 〔職〕飽。カナクズ（鉋屑）（玉置川）。 |
| ……ガナ | 〔助〕……だけ。……ばかり。「それ10円ガナ売ってくれ」。野迫川村迫組でも用いる。 |
| カナイ （家内） |
〔族〕家族（上湯川）。 |
| カナギ | ①〔林・植〕材木にすることの出来ない木。雑木。 ②細い木の枝。棒のようなもの。 ③質の堅い木。 |
| カナギヤマ | 〔地〕雑木山。 →カナギ① |
| カナゴキ （鉄扱き） |
〔農〕千歯稲扱機。（稲や麦をこきおとす機械）。 |
| カナコギマツリ （鉄扱祭り） |
〔農〕籾をすり終えた後の祭り。各戸にニギリメシに小豆をマブッた（まぶした）ボタモチをカナコギにオマシた（供えた）。（字宮原・谷瀬） |
| カナジリ （鉄尻） |
〔筏〕イカダサオの尖につける金具。カネジリとも。 |
| カナバ | 〔職〕鉋屑（木を薄く削ったもの）。 |
| カナビキ | 〔衣〕芋束。ムネアゲの御幣［ごへい］につける（小山手）。 |
| カナメ | 〔職・鉱〕アンチモニー鉱山の鉱坑（高津）。 |
| ガニ | 〔動〕蟹。 |
| カニババ | 〔産〕胎便。 |
| カネ | 〔衣〕鉄漿［おはぐろ］。お歯黒。携帯用のカネつけ具一式をドウチュウガネ（道中ガネ）という。 |
| カネジリ （鉄尻） |
〔筏〕イカダサオの尖につける金具。単にサキとも（込之上）。 →カナジリ |
| カネツケ | 〔衣〕カネをつけること。「男の印」（夫をもった印）だという。 |
| カネツケバネ | 〔衣〕鳥の羽で作った筆で、ちよっと温めたダシガネを、これにつけて歯を染めた。 |
| カバフトマキ （樺太巻き） |
〔食〕昆布巻きすし（内原奥里）。 |
| カビ | 〔農〕蚋［ぶと］くすべ（西川筋・山天・谷垣内）。麦の穂を束ねて二つ折りにして間にボロ布を入れ、ワラシベ（ワラスベ）で4～5箇所きつく縛り、火をつけてクスベた。直に腰紐につけた。上湯川のカッコに同じ。 |
| カビッチョ | 〔体〕あばた面。ミッチャヅラ。ジャンコ。 |
| カブ （株） |
①〔村・族〕士族の株。「カブヲ カウ」 ②〔村・族〕ホンコと同じ（上葛川・玉置川）。 ③〔農・食〕里芋のかしら。オヤともいう。（上湯川・五百瀬）。昔は、主食の足しに串に刺して焙って食べた。串に刺した芋をユルリの火にほどよく焼けるよう廻したことを、デコを廻すと言った。 →デコマワシ。 〔付〕子芋はコジ、コウジという。 |
| ガブ | 〔動〕川底を這う小魚の総称。北山川（田戸）では、クロコガブ、ノボリガブ、アイカケガブ、セーガブ、アブラガブ、シマガブ、イワスイガブなどの種類がある。 |
| カブタ | 〔林・名〕切り株。カブッタ、カブツともいう。 |
| カブチャガサ | 〔衣〕桧をヘイで編んだ径2尺5寸くらいの笠。マンジュウガサともいう（神下下葛川）。 |
| カブツ | 〔林・名〕切り株。カブタ。 |
| カブッソウ | ①〔動〕カジカ（鰍）。 頭が大きく醜い暗黒斑の川魚。 →チチカブ ②〔名〕①から転じて、頭の大きいことに言う。 〔注〕一般的には、カブ、カブッソの言い方が多い。ダムのために、遡上できず、種類も少なくなり、形も小さくなってしまった。 |
| カブッタ | 〔林・名〕切り株 →カブタ |
| カブヤマ （株山） |
〔村〕大字共有林を戸ごとに分けた山（玉垣内・玉置川・上葛川）。個人山に対していう。 |
| カブラタ | 〔動・怪〕山にいる大きな青色の蚯蚓［みみず］で、これをユルリにくべると、その匂で仲間が寄って来て、火を消してしまう（玉垣内・出谷・那知合・旭）。 →カンテラムシ、ヤマメメズ、キンタミミズ。鰻捕りの餌に最良とされる。 〔注〕－シーボルトミミズ。 |
| カブラヂョウチン （蕪青提灯） |
〔住〕丸提灯。ブラクリヂョウチンともいう（小坪瀬）。 |
| カブリ （冠り） |
〔衣〕かぶりものの総称。「人の家へ入るときゃーカブリとるものじゃ」。 |
| カブル | ①〔他〕冠る。（水を）かぶる。 ②〔自〕（岩など）蔽いかぶさる（小坪瀬）。 ③〔他〕かじる。カブリツク。 ④人の罪・責任を負う。 |
| カヘイ | 〔林・忌〕葬式で使う道具の名を山で口にしてはいけない。例えば、トングワ（唐鍬）でも墓穴掘りに使うから、山ではカヘイと呼ぶ。その意味は分からないが、忌詞［いみことば］である（内原）。 |
| カボチャ | 〔年・芸〕盆踊りの一つ（竹筒）。 |
| ガマ | ①〔地〕岩穴。岩のクボ。タンノクチノガマ（松柱）。沖縄でも同じである。また、小谷などで滝壺になった所（小壺瀬）。また、河流が絶壁に食い込んで小湾入を作っているところ（武蔵）。 ②〔住〕実はフトイのこと。 ③繭のこと。 |
| カマ | 〔地〕ガマ①に同じ（永井）。 |
| カマイッタチ （鎌鼬） |
①〔怪〕各地の例に同じく、突然鎌で切ったような傷が出来ると、「カマイッタチの仕業だ」という。「カマイッタチにカマレル」。 ②〔天〕つむじかぜ（長殿・旭・山天・三浦・小井・小山手・松柱）。 |
| カマエ | 〔住〕構え＝構造 |
| カマカギ （鎌鈎） |
①〔林〕材木に引っ掛けて動かす道具の一つ。 ②〔農〕古い鎌で作った畑等の除草用の小鎌。訛ってカマガキとも。玉置川では、ホグセとも。 |
| カマカツギ | 〔動〕離れものの老シシ（猪）（杉清）。 |
| カマス | 〔農〕叺［かます］。雨除けにカマスをセタローて（背において）田植えしたことがある（玉置川）。 |
| カマスミ （釜墨） |
〔住〕鍋墨（重里）。 →ナベズミ |
| ガマゾウリ （蒲草履） |
〔衣〕蒲の葉で作った草履で、内履き用（五百瀬）。 |
| ガマダ （蒲田） |
〔農・住〕ガマミシロ用に水田の一画を区切ってガマを栽培する。2尺ほどに成長すれば、四方から囲んで倒伏［とうふく］を防ぎ、8月に刈り取って1ケ月ほど乾かせば黄色くなり機にかけられる。 |
| カマヅケ | 〔衣〕足袋のカマヅケ。ツヅクリ（内原）。（天川村三名郷でも同様）。 |
| カマヅケル | 〔衣・動〕ツヅクル（内原）。 |
| ガマミシロ （蒲莚） |
〔住〕蒲の葉で編んだミシロ（莚）。高級な敷物に属する。そのために、わざわざ蒲を栽培して自家で織る家が多かった。専用のハタ（機）があった。1日に1枚織れば一人前。西川では、台所の上敷なども織った。ガマはガマダで栽培するが、十津川村でガマといえば、フトイのこと。 |
| カマル | 〔v〕さあ、これから仕事に掛かろうという時、用意することに使う。例えばシメナワを綯［な］うのに、水を汲んでカマッといて、手を湿してから綯う（上葛川）。 |
| カマワン （構わぬ） |
〔言〕障りがない。 |
| カミ （上） |
①〔地〕川の流れについて上流が上（カミ）。シモ（下）に対していう。 ②〔村〕別に「カミ」と言えば、普通、大阪・堺を指す。 |
| カミイタ （紙板） |
〔製〕漉いた紙の繊維を拡げる板。長さ一間。 |
| カミコ （紙衣） |
〔衣〕「カミコを用ふる事、上十津川に多し。下十津川に少なし」（『吉野郡名山囲誌』）より。 |
| カミコト | 〔名〕小言。皮肉。 |
| カミザ （上座） |
〔住〕ユルリの座の一つ。横座。主人の座（谷瀬・旭の迫）。 |
| カミサゲ （神下げ） |
〔信〕いわゆる稲荷下げ。「ミル人にミてもろうたら」という話が今も多い（上葛川）。 |
| カミサゲムシ | 〔年・動〕センチムシ（蛆）の隠語か。卯月八日の朝早く、ホトケサンに供えたお茶の水で墨を摺り、「昔より、卯月八日は吉日よ、カミサゲ虫を成敗ぞする」（虫の字だけ逆さに書く）と書いた紙を便所に貼れば、オナガウジが出ぬという（谷垣内・竹筒）。 |
| カミソ | ①〔植〕楮。コーゾーともいう。 →ヤマソ。 ②〔製〕楮のアラカワの下の真っ白な皮。和紙の原料になる。 |
| カミゾウリ （神草履） |
〔衣・信〕神様に参る時に穿［は］く草履。クツオ（横鼻緒）は、ワラをミコにして、それぞれ白紙で巻いてノイ（綯［な］い）、ハナオ（前緒）も白い紙で巻いた（谷垣内）。 |
| カミタゴ | 〔製〕カミソ（楮）の枝をコシキで蒸してアラカワを去り、このタゴ（桶）に受けて灰汁でアワス（灰汁抜きをする）（内原）。 |
| カミナリ （雷） |
〔天〕 |
| カミナリイワ （雷岩） |
〔地・信〕雷の落ちた所と伝え、その岩の上にあがると罰があたるという（神下神山）。 |
| カミナリグサ （雷草） |
〔植〕カタバミ。熟した実に触れば、パチパチとはぜるから、この名がついたという（上葛川）。 |
| カミナリグモ （雷蜘蛛） |
〔動〕女郎蜘蛛。 |
| カミナリチョウチョ （雪蝶々） |
〔動〕揚羽蝶［あげはちょう］。 |
| カミニ （上荷） |
〔交〕五條を経由して堺へ出した茶・椎茸・薬草など（西川区）。 |
| カミノス （紙の簀） |
〔製〕紙漉き用の簀。巾1尺5寸、長さ2尺くらい。4枚で1帖くらいになる。 |
| カミノトシ （神の年） |
〔年〕節分。「正月は人の年、節分は神の年」（今西）。 |
| カミノトシコシ （神の年越し） |
〔年〕①節分（谷垣内・内原）。セツブンともいう。 ②正月20日、コヅキ（香煎）正月（谷垣内）。 |
| カミノリ （上乗り） |
〔筏〕筏の流送で上野地から平谷までの区間（宇宮原）。 |
| カミハネキノナラワセ | 〔信〕神様は、その人の思うように祭ったらよい（谷垣内）。 |
| カミハラ | 〔住・地〕家から見て上手側。シモハラに対していう（谷瀬・谷垣内）。 |
| カミヒゲ | 〔体〕頭髪。カシラガミ、カシラヒゲとも。 |
| カミブスマ （紙衾） |
〔衣〕コウゾクソガミで作ったフスマ（布団）。敷いたり着たりした。蚊帳［かや］まで紙で作った（ヒチョウ）。 |
| カミユノカワキュウカシチケン （上湯川旧家七軒） |
〔村・伝〕 |
| カミワラジ （紙草鞋） |
〔葬〕葬送の際、モチカタが穿［は］くワラジで緒を半折で巻いたもの（西川）。 |
| カムトイチゴ | 〔植・食〕フクロイチゴのことをこうとも言う〔上湯川〕。 |
| カメ | ①（亀）〔動〕亀。 ②〔動〕オオカメの異称。寧［むし］ろ忌詞［いみことば］としてカメと呼ぶ事が多かった（上葛川）。狼の食い残しをカメグイという。 |
| カメグイ | 〔動〕カメ（狼）の喰い残し（田戸・上葛川）。オオカメグイともいう。 |
| カメツボ （甕壺） |
〔食〕甕（竹筒）。 |
| カモ | 〔筏〕キバナが乗る、6本くらい編んだサキトコほどの一トコの筏。ドタともいう。（宇宮原）。 |
| カヤ （茅） |
〔植〕薄（すすき）。穂は、カヤノトウという。榧［かや］はガヤという。 |
| ガヤ | 〔植・食〕榧［かや］（の実）。木はガヤノキ。 |
| カヤク | 〔食〕①香料として食物に添える薬味。 ②五目鮨などのグ（具）。カヤクメシ。 |
| カヤクメシ | 〔食〕五目飯。マゼメシともいう（小山手・玉置川） →カヤク② |
| カヤス | 〔他〕①ひっくりかえす。倒す。「木をカヤス」 ②返す。本をカヤス。 ③孵化［ふか］する。（自動詞はカヤル）。 |
| ガヤス | 〔動〕懸巣（田戸・上葛川）。カシドリともいう。 |
| ガヤノキ | 〔植〕榧［かや］（上湯川）。 |
| カヤノトウ | 〔植〕カヤ（すすき）の穂軸（谷垣内）。 |
| カヤブキ （茅葺き） |
〔住〕十津川村では、今は一軒も見られないが、昔は竹筒にはあったという。 |
| カヤホ （茅穂） |
〔植〕薄の穂。 |
| カヤル | 〔自〕ひっくり返る。方向を変える。裏切る（寝返る）。他動詞は、カヤス、カヤラカス。 |
| カラ | 〔体〕体格。 |
| ガラ | 〔名〕①体。体格。 ②（柄）様子。模様。人ガラ、着物のガラ。 ③〔植〕植物の茎 |
| カラー （辛い） |
〔形〕辛いのほか、塩辛いことにも使う（串崎・那知合）。 |
| カラアゲ | 〔衣〕 |
| カラウス （唐臼） |
〔農・食〕足踏み式の搗き臼。カラスともいう。昔は、これで餅も搗いた。一クボ4～5升。カラウスは北向きに置いては行けない（今西）。 |
| カラカゼ （空風） |
〔天〕春先に吹く北風は乾燥して冷たく、作物や茶の芽を枯らす（上葛川）。 |
| カラクリ | 〔名〕工面。 |
| カラクル | 〔自〕工面する。 |
| カラケシ | 〔住〕消炭［けしずみ］。 |
| ガラゴ | 〔動〕おたまじゃくし（那知合）。 |
| カラザケ （辛酒） |
〔食〕甘酒に対して、清酒をいう（内野）。 |
| カラス | ①〔農・食〕カラウス。 ②〔動〕烏 ③〔人〕よく物を忘れる人。 |
| カラスオオギ | 〔植〕シャガ（上湯川・那知合）。 |
| カラスキ （唐鋤） |
〔農〕牛耕用の犁。 |
| カラスキボシ （唐鋤星） |
〔天〕オリオン星座。 |
| カラスグチナワ （烏朽縄） |
〔動物〕カラスヘビ（上湯川・上葛川・田戸・玉置川）。 |
| カラスドマリ （烏止まり） |
〔植〕樹木の天辺。 |
| カラスナキ （烏啼き） |
〔葬〕 |
| カラスノゼニ （烏の鎖） |
〔植〕マメシダ（神下下葛川）。 |
| カラスノツギキ （烏の接ぎ木） |
〔植〕松に着生するヤドリギ（田戸）。 |
| カラスノモチ （烏の餅） |
〔年〕正月（小さい丸餅）と春の節句（菱餅を更に小さく菱形に切ったもの）に烏にやる餅（上葛川）。 |
| カラスバ （碓場） |
〔住・農〕入口の板間。両端に相対してカラ（ウ）スとクドがある（五百瀬）。カラスバ→カラウスバ（唐臼場）。 |
| カラスメ | 〔体〕斜視。 |
| カラソウケ | 〔植〕シャガ。カラスオオギの訛か（三浦）。 |
| カラタケ （唐竹） |
〔植〕竹の一種。これでハジキ鉄砲を作った（田戸）。 |
| ガラボウ | 〔怪〕河童。虹がヒイたら（立ったら）ガラボウのイキ（息）だという（竹筒）。 |
| カリオキ （苅り置き） |
〔農〕草を苅って来て、堆にして小屋に乾かしておいて、肥料にすること（小山手・出谷・重里大津越）。小山手の草苅唄に、「草の苅り置き娘の病気 どこのどなたが貰うやら」とある。 |
| カリオキシバ （苅り置き柴） |
〔農〕ハタ（畑）が広いと、8月盆踊り前から苅って、コエボシ（苅草堆）に積んで貯えるシバ（草・葉）（竹筒）。 |
| カリカワ （狩川） |
〔筏〕一本流し、管流し。材木をバラで流送すること。この作業の総指揮者はカリカワノショウヤ。その人足は、カリカワニンプ（宇宮原・旭）。平谷辺では、バラガリという。旭では、旭川筋の間はイッポンナガシ、大川へ出ればカリカワだという。 |
| カリカワニンプ （狩川人夫） |
〔筏〕カリカワの人足。キバナ、ノベ、キジリの3種がある。指揮者はショウヤ。 |
| カリカワノショウヤ （狩川の庄屋） |
〔筏〕カリカワ作業の総指揮者。 |
| カリクチ （苅り口） |
〔農〕クサの苅りかけ（苅り初め）をすること。小山手の草苅唄に、「草のカリクチ今日しておいて、明日は殿御［とのご］とよせがりに」とある。 |
| カリバ （苅場） |
〔農〕採草地。田畑のめぐりは全部カリバだった。竹筒では、特に個人持ちの採草地を指し、大字有のそれは、ノーまたはノーカリバという。谷瀬では、個人持ちはトオノという。 |
| カリブキ （仮葺き） |
〔住〕タテマエのあと、杉皮の仮屋根を葺くこと（内原）。 |
| カリボシ （苅干し） |
〔農〕苅草堆－ススコエボシ、ススボシ（竹筒）。 |
| カリワケ （苅分け） |
〔農・村〕収穫を地主と小作人が折半すること。 |
| カリモ | 〔動〕シシの夏分のネヤ（塀）（上葛川）。一般にはカルモという。 |
| カル | 〔他〕①苅る。 ②（狩る）材木を一本ずつバラで流送する。－カリカワ ③借りる。 |
| カルコ | 〔林〕杉桧の皮剥ぎのために木に登る縄梯子のょうな仕掛け。コロともいう。東吉野村では、カエリコ、カイルコという。 |
| カルサ | 〔衣〕軽杉。かるさん。仕事袴の一種。70年ほど前に入って来た。脛［すね］の上部くらいまでで、下はキャハンを着けた（谷垣内・重里）。 |
| カルモ | 〔動〕シシの塒［ねぐら］（出谷・田戸）。シシがカルモを作って渡ることをカルモカク、カルモカイトルなどという。 |
| カルモン | 〔動〕シシやクマの塒［ねぐら］（小坪瀬）。 |
| カロウ | 〔他・運〕荷をじかに背に負う。かるう。セタロウともいう（小原）。 |
| カワ （皮） |
①〔植〕シュウロの毛。以前は大きな収入源であった。 ②〔住〕杉桧の皮。巾1尺5寸、長さ3尺5寸のカワを6枚ずつ腹合わせに計12枚を両端で縄なりクズカズラ（葛の蔓）なりで括った単位を1ケンとする。四六間（けん）の家だったら、カワは何ゲン要ると見積もる。昔は、主にカワブキだったが、中古からソギ（枌）に変わり、近年になってトタン葺きに変わった。それでも一応カワ茸きにして、その上にトタンを被せる。カワは月夜やツチの日に剥げば、虫がつき易い。ツユ時も良くない。5月までに剥いだハルカワ（春皮）もよくない。8月からあとの、アキカワ（秋皮）が最上である。 |
| カワイゲーナ | 〔形〕愛らしい。 |
| カワエベス （川蛭子） |
〔信〕田戸の山彦橋の袂の水神祠。 |
| カワオソ （川獺） |
〔動〕カワウソ（内原奥里）。 |
| カワガラス （川烏） |
〔動・兆〕カワガラス。この鳥がテギ（支稜の端の丘）越しすれば荒天の兆（上湯川）。カワガラスの黒焼きは、腹痛の薬になる（田戸）。 →カワラガエス。 |
| カワケズリガマ （皮削り鎌） |
〔林〕カワを必要としない場合、木を伐倒したあとで、その皮を削り取る鎌。ひっついて取れなくなった皮を削って取る。但し、桧は剥がぬ。剥げば、材にヒビが入って値が下がる。 |
| カワサク （川作） |
〔筏〕筏の流送を容易にするために、あらかじめ邪魔になる岩石を割ったり、ミト（水路）を掘ったりする作業。 |
| カワシキ （川敷） |
〔地〕河川敷。 |
| ……ガワシニ | 〔助〕「ヒトヨサガワシニ（毎晩所を変えて）踊りに行った」（谷垣内）。 |
| カワス | 〔他〕移す。人が死ねば飼猫を隣家へカワス（今西）。 |
| カワズ | 〔動〕蛙の一種。カイカイカイと鳴く。河鹿か（松柱・字宮原・旭）。上湯川では、その鳴き声からカイカイヒキという。上葛川では、カジカという。 |
| カワセミ | 〔動〕魚狗。 |
| カワタケ （川丈） |
〔地・村〕上限ははっきりしないが、大塔村あたりから十津川郷を含めて、新宮までの十津川・熊野川筋をカワタケと称して、特別な親近感を持ち、他郷で互いにカワタケノシュウ（衆）と判れば懐かしいという。大体、筏の通った区間だろうというが、特に十津川村と本宮町が近しく、県境を越えて体育大会などが行われている。 |
| カワタロウ （河太郎） |
〔怪〕河童（内原・田戸・旭）。 |
| カワド | 〔交〕渡し場の義か。旧街道の川津の渡場はカワドだった。 |
| カワナガレ （川流れ） |
〔名〕土左衛門。 |
| カワネズミ （川鼡） |
〔動〕カワネズミ。水に棲むモグラに似た小動物。 |
| カワバカマ （皮袋） |
〔衣〕 |
| カワハギ （皮剥ぎ） |
〔林〕桧の枝の赤ミの余計あるものを選んで、一端を箆［へら］状に削ったもの。杉桧皮を剥ぐのに用いる。 |
| カワハギボウチョウ （皮剥ぎ包丁） |
〔林〕杉桧の皮に一定間隔で切れ目を入れ、ちょっと起こしておいて、後はカワハギを突っ込んで丁寧に剥ぐ（小原・武蔵）。 |
| カワバンチャ | 〔衣〕皮製のハンチャ。金のある人だけが誂えて、雨の時など着用した。下は、カワバカマを着けた。 |
| カワビラキ （川開き） |
〔漁〕滝の岡の滝の下手の渕には、アメノウオが溜まってウヨウヨしていたが、小松家の主人が行ってカワビラキするまで、誰も釣りに行かなかった（五百瀬）。 |
| カワブキ （皮葺き） |
〔住〕杉桧の皮茸き。さまざまの葺き方がある。例えば、田戸では、オサエブキ、ヒキブキ、トジブキ、タタキブキなど。 →カワ②。 |
| カワブセ （川伏） |
〔信・年〕神下の田戸バンで行う水難除けの祈祷。子供たちの水泳ぎの始まる頃までに、選ばれた青年の一人が小さな団子くらいの白い川原石を10個ばかり持って玉置山へ参り、神官から水難除けの御祈祷をして貰い御礼をいただいて帰る。次いで、老幼男女を問わず、5、6パイの舟に分乗して、人のよく溺れる場所へ行って、御礼を納めた小さな祠を川端の岩の上などに安置し、御神酒［おみき］を供え、それから凶い場所（渕など）へ、この白石を一つずつ沈めて廻る。あとで磧［かわら］で御神酒をよばれる。石を沈める場所には、ゴラゴ（河童）がいるという。この行事は、毎年行うとはかぎらない。 |
| カワブネ （川舟） |
〔交〕 |
| カワミ （川見） |
〔筏〕筏を出す前日に川筋を検分しに行くこと（重里）。 |
| カワムギ （皮麦） |
〔食〕十分精白してない、カワをカズイた（被った）ままの大麦（内原）。 |
| カワラガエス （川原懸巣） |
〔動〕カワガラス。滝のようなところに巣を作る。黒焼きは牛の薬になる（上葛川）。 |
| カワラギ （磧木） |
〔林〕川原に流れ着いた木。漂流木（内原栗平・武蔵）。下北山村のコーラギも同様。 |
| カワラコジキ （川原乞食） |
〔村〕山窩。ウナギなど川魚を捕り、また篭など作って、谷筋を移動した。 |
| カワラヤナギ （川原楊） |
〔植〕ネコヤナギ。 |
| カン | 〔筏〕（かねへんに丸）の字を当てる。メガに代わって結索を通すために用いられた∩状の金具。筏のトコを繋ぎ合わすために打ち込んだ。 |
| ガン | 〔葬〕ガンバコ（棺桶）。 |
| カンオクリ （神送り） |
〔年〕カンモドシ（神戻し）ともいう。正月15日。またこの日の正月様送りのこと。14目に外してエドコ（床の間）にヤスマせておいた一切のカザリに、シロワカバ（葉柄の青いユズリハ）の葉に包んだ赤飯のベントウや数々のおかずを添えて、15目早朝浄地へオクル（モドス）。ベントウはあとで子供がタバル（小坪瀬）。 |
| カンカゼ （寒風） |
〔天〕ホシカイモはカンカゼにあてて干す。寒中の風（上葛川）。 |
| カンカチ | 〔形〕カチカチ。固い。きつい。 |
| カンカラ | 〔名〕空罐。 |
| カンカラボウシ | 〔衣〕麦藁帽子。 |
| ガンギ （雁木） |
〔住〕①切妻の破風（玉置川）。縦に板を張り詰めることをガンギツメルという。 ②軒尭のウチオロシ（上葛川）。 |
| カンキョ | 〔族〕インキョ。閑居か。 |
| カンギン | 〔交〕イリヨウを差し引いた純益金（上葛川）。 |
| ガングラ | 〔地〕高く聳［そび］えた岩石。断崖 →クラ |
| ガンケ | 〔地〕崖（神下下葛川）。 |
| カンコ | ①寒粉〔食〕寒に入ってから米を碾いてトリコを作れば虫がつかぬ。これを寒粉［かんこ］という。 ②寒子〔林〕10月頃出る椎茸。 |
| カンゴ | 〔住・食〕篭（谷垣内）。 |
| カンゴロ | 〔植〕ヤマイモの腋芽［えきが］（ムカゴ）。食べぬ（上葛川）。 |
| カンザラシコ （寒晒し粉） |
〔食〕とうきびの粉。 |
| カンジョリ | 〔信〕観世縒［よ］り（竹筒）。 |
| カンス （鑵子） |
〔食〕クドやユルリに掛ける湯沸かし。 |
| カンゾウ （甘草） |
〔植・療〕 |
| カンタロウ | 〔動〕①蚊（那知合）。 ②〔注〕－カンタロウミミズ（カブラタ）のこと。 |
| ガンチ | 〔体〕めっかち。メカチン、メカンチ、カンチメ。 |
| カンチメ | 〔体〕めっかち（田戸）。 |
| カンチメシ | 〔食〕炊きそこねの飯。 |
| カンテキ | ①七輪。こんろ。 転じて②〔人〕起こりっぼい短気者。 |
| カンテラ | 〔住〕石油を使う角灯。 |
| カンテラムシ | 〔動・怪〕ヤマメメズのこと（田戸・玉垣内・出谷）那知合では、カブラタという。 →カブラタ、ヤマミミズ。 |
| カンド | 〔住〕前庭（竹筒）。 |
| カントウベイ （関東ベイ） |
〔村・住〕オウシュウ（奥州）ベイのこと。 |
| カンナヅキ （神無月） |
〔年〕 |
| カンナオシ | 〔林〕流送中、筏のカンを打ち直したりする作業で、ノリテの分担である（串崎）。 |
| カンナメサイ （神嘗祭） |
〔年〕 |
| カンヌキ （閂） |
〔住・農〕マヤ（牛舎）の棟木のうち、一番上の取り外しの利かぬもの。下の1、2本を外して牛を出し入れする（オロ）（猿飼）。マセ、マセボウ、マセンボウ。 |
| カンノムシ （疳の虫） |
〔産〕→ムシ |
| カンノンサマ （観音様） |
〔動〕虱［しらみ］の異名。 |
| ガンバコ （棺箱） |
〔葬〕棺桶。寝棺が多かった。昔は六角形、坐棺。ヒオイと一緒に村の大工が作る。但し、1人で作るべからず。必ず誰かが手伝う（上葛川）。 |
| ガンピ （雁皮） |
〔植・製〕雁皮。多くはないが、昔からよく採って来て売った。晩秋から3月頃までに剥げば良く、アラカワを除いて出せば値が高かった（樫原）。 |
| カンビキ （寒蛙） |
〔動〕冬、コロコロ鳴いて産卵する蛙（ヒキ）（猿飼高森）。 |
| カンピョウ （干瓢） |
〔食〕甘芋の切干。カンピョウイモ（西川・上葛川・玉置川）。 |
| カンピョ（ウ）イモ （干瓢藷） |
〔食〕干甘藷（猿飼高森・重里大津越・小原）。単にカンピョウとも言い、ホシカイモともいう。 |
| カンボウカゼ （感冒風） |
〔体〕流行性感冒。特に第一次大戦後にはやった西斑牙風を指す。 |
| ガンボドキ （願解き） |
〔葬〕死者が生前願カケ（立願）していたような場合、ヤギシ（背戸）から棟越しに石を投げて願をほどいておく（今西）。 |
| カンマ | 〔農〕鎌。 |
| カンマン | 〔言〕「構わん」の詰まった語。「そんなことせんでもカンマンよ」。 |
| カンミズ （寒水） |
〔年〕寒中の水。特効が信ぜられ、この水で餅を搗けば黴［かび］が生えぬという。何年でもそのままだという（各地）。夏の腹下り（下痢）に効く。ツクリモノ（作物）のイラに効く（上葛川）。 |
| カンモドシ （神戻し） |
〔年〕カンオクリともいう（小坪瀬）。 |
| カンヤ | 〔住〕ヒウチの火口に使った。綿みたいなものに黒い粉（火薬）がマブッて（まぶして）あった（西中・神下下葛川）。 →ホクチ |
| カンヨキ | 〔筏〕筏乗り用語。 |
| ガンリキ | 〔衣〕かんじきの訛。鉄製二つ爪。凍った山路を歩くとき、草鞋の裏に装着した（小原・武蔵）。 |