前記桐野利秋のもってゐたと云ふ『博物筌』の中に、「和歌のはじめ」と題し日本武尊御東征の折り、次の如く口ずさまれたのが最初だと記されてあった。即ち相模（甲斐）の或る夜にて御夕食のとき、尊が 　ニヒバリ　ツタバリ（ヲ）　スギテ　イクヨ力　ネタル（ネツル） と云ひしところ、炊ける翁が 　カカナベテ　ヨニハココノヨ　ヒニハトホ力ヲ 注－ 古事記中巻 即ち其の國より越えて、甲斐に出でまして、酒折宮に坐しし時、歌ひたまひしく、 新治　筑波を過ぎて　幾夜か寝つる とうたひたまひき。ここにその御火焼の老人、御歌に續ぎて歌ひしく、 かがなべて　夜には九夜　目には十日を とうたひき。ここをもちてその老人を譽めて、すなわち東の國造を給ひき。