十津川探検 〜十津川言葉〜
(九)助動詞の十津川言葉
(14)伝聞の助動詞の十津川言葉
(イ)伝聞の助動詞のつかい方
   今日は運動会を中止するそうだ
   病気はよいそうで安心です
 上の「そうで」「そうだ」は伝聞の助動詞で他から伝え聞く意味を表している。その活用は次の如くである。
助動詞 未然 連用 終止 連体 仮定
う、に連なる た、ある、なる、に続く 言いきる 時、こと、に続く ば、は省略する
中止する そうだ そうで そうだ
よい そうだ そうで そうだ
 伝聞の助動詞は上の表の如く連用形と終止形とがあるだけである。
(ロ)十津川に於ける伝聞の助動詞
 十津川に於ては終止形では「そうぢゃ」「そうな」を用いる。
 また比況の助動詞と混同して用いる人も多いようである。
 

十津川言葉へ