十津川探検 〜十津川言葉〜
(一)名詞の十津川言葉
(1)普通名詞の十津川言葉
(C)人間に関する方言
(イ)人体
方言 説明
・あぎ あご
・あばら
・あばらぼね 肋骨
・いのご
・ぐりぐり
りんぱ腺
・かしら
・かしらがみ
・かしらひげ
・かみひげ
頭髪
・から 体格
・きも しんぞう
・くそぶくろ
・けんびき 肩のすじ
・こうべ づがい骨
・さんまい かんぞう
・したね
・へたね
・しりべた
・しりこぶた
臀部
・ちすじ 血管
・ちまめ
・ちちまめ
乳頭
・ちんぼ
・ちんこ
男の陰茎
・つび 女の陰部(玉門)
・つら
・てぶし
・どたま
・とも かかと
・とりこぶ
・くるぶし
手や足の関節のところにあるこぶ
・のうみそ
・のどぶえ
・のどまめ
咽喉
・はぎし
・はごしし
・はじし
はぐき
・はご
・はらわた
・なかご
・わた
ぞうふ
・ひゃくひろ
・きんだま
・ふんぐり
陰嚢
・へざ
・へざかぶ
・ひざかぶ
膝蓋骨
・へたい
・へたいぐち
・へたいばち
ひたい
・ほだ あし
・またぐら
・ももたぶら
・ゐ 胆嚢
 
(ロ)人間関係
方言 説明
・あしかけ
・てかけ
めかけ
・あといり 後妻
・あま(あまの子) 女(女の子)
・あまびんだれ 女の卑称
・あね 女を親しみ呼ぶ言葉
・いっけ
・いっけし
親戚
・いっとう 一族
・うんば 年とった女
・おじおやじ 親の叔父
・おか
・おふくろ
・おと
・おやじ
父、夫
・おとご
・すそ
末っ子
・やまめご
・おとしご
・きままご
私生児
・おととい 兄弟姉妹
・おとこし 男衆
・おばうんば 親の叔母
・おびやご 出産児
・おもや 本家
・おやじ 主人、父、夫
・かか
・おか
・かかりご あととりの子
・けんぞく 家族
・組がしら 隣組の長
・こじゅうと 夫の兄弟
・こじゅうとめ 夫の姉妹
・こしっとう 子供
・いりむこ
・こぬか
婿養子
・しようや 人夫頭
・じんみんそうだい 部落長
・太郎(次郎、三郎…) 長男(次男、三男…)
・だんな 主人、親方
・ぢい
・ぢぢい
祖父
・ちばし 血族
・ちすじ 血統、血族
・ちんばいとこ かたいとこ
・つれあい 夫婦
・てあい 連中
・とっさ
・ねしょう 女の卑称
・ねえ 女中、一般に娘の呼称
・ねね 赤んぼう
・ばば
・ばあ
祖母
・ひまご 曽孫
・ひっぱり 親類
・ほうこにん 女中
・ほうし(ほうしの子) 男(男の子)
・ほうばい
・ほうばいし
同僚、同輩
・ほんや 本家
・まま子 養い子
・ままおや 継父、継母
・みいとこ 兄弟姉妹の曽孫同志
・みづご 生後すぐ死亡した子供
・めようと 夫婦
・やしない子 里子
・やっししゃらまご 玄孫
・やまのかみ 主婦
・やまめ 妻をなくした男
・よこ 人夫副頭
・よめ
・わろう
 
(ハ)その他の人間に関する方言
方言 説明
・あいかり おろかもの
まぬけ
・あほうだら 馬鹿者
低能な人
・あほうだらぼーし 馬鹿男
・あほうだらあま 馬鹿女
・いたぐら
・ふたぐら
あぐら
・うちべんけい 外でおとなしくして家族に小言を云う人
・うき むくみ
・うとさく 低能な人
・えっぷり 食べすぎたりした時胃の中のガスが出ること
・かく 食道がん
胃がん
・かさ 梅毒
・かさかき 梅毒患者
・がっそう 乱髪
・からすめ 斜視
・かんてき 短気者
・くそ 大便
・くそたれ つまらない人
・くわべら足 扁平足
・くちづ
・つ
よだれ
・けしとんぼ
・けし
子供の頭上にまるくそりのこした髪型
・げろう いやしい人
Hな人
・けんまく 怒った時のきつい顔
・ごくとう 道楽者
なまけ者
・こっぱ 身分の低い人
・ごうたく つまらぬことを云って人を困らす人又は事
・ごんた あばれんぼう
・さんやもり 産婦の看護人
・さんやれ 酌婦
密淫売婦
・しっぺ口 泣き出す時に引きしめる唇のかたち
・しぶたれ
・しぶちん
りんしょくな人
・しょんべ
・ばり
小便
・すこたん
・きんから
坊主頭
・せんみつ うそつき
・そっぱ 外に出ている歯
・そっぽ(そっぽがわるい) 顔つき
・そとすぼり 外へ出るとおとなしい人
・たちくらみ めまい
・ちっこ
・ちび
・ちびっそう
・ちょこらさ
背の低い小がらな人
・ちょか
・ちょかつき
おちつきのない人
・つき 容貌、顔つき、人相
・でこちん 額の出ていること
・でざと 嫁の実家
・てんぼう 手のない人
・てっぽう玉 どこえ行ったか帰って来ない人
・とう人 洒をつくる人
・とちまなこ どんぐり目
・とびあがり おてんば
・どもっそう どもる人
・なじみ 情人
・なきみそ なき虫
・ねこまり 腫物のかたまり
・ねぐるい 寝相のわるいこと
・ねぐすり 子供がねむくなってむずかること
・はがみ はぎしり
・はっさい
・はさっさ
おてんば
・はちりん 低能な人
・はなご 鼻垂れ
・はなびちゃ 鼻の低い人
不美人
・はらくだり 下痢
・ひんがらめ
・やぶにらみ
斜視
・ひげ 頭髪
・ひま 月経
・ひょこたん 軽率な人
・ひようつりたれ 小言を云う人
・びんぼうたれ 貧乏人
・ひようし 日稼ぎ人
・ぼてばら
・はらぼて
大腹、妊婦の腹
・ぶっちょうづら 不服な顔、無愛想な顔
・へげたれ
・へんげたれ
うそつき
・べっぴん 美人
・へちゃ みにくい顔つきの人
・ほところ ふところ
・ぼけ 馬鹿
・みみご 耳垂れ
・みっちゃ あばた顔
・めんづり 目に入ったちり
・やけつり やけどのあと
・よくしんぼう 慾な人
・よたんぼ 酒に酔った人
・よんばり 寝小便
・みつご 嬰児
・まふんぐり
・めこじき
ものもらい
 

十津川言葉へ